Will the issue of separate surnames for married couples change the concept of family in Japan?The issue is not gender equality but the concept of ``home'' that is unique to Japan.
2021-11-04
Category:Japanese culture
I'm participating in the ranking.Please click and cheer for me.
Is it gender discrimination for married couples to have the same surname
The issue of selective marital separation has recently become a hot topic in Japan. Japan is the only country in the world that has a family registration system that stipulates husband and wife status by law.
A growing number of people are arguing that this is gender discrimination and that it is acceptable for couples to have different surnames. The origin of the problem is that when a woman gets married, she usually takes the man's surname, so it is difficult to use her maiden name at work, or to change information in social procedures, banking, and various other contracts.
However, it is logically incorrect to view this as gender discrimination. This is because under the current law, equality is guaranteed because the surname must be chosen from either a man or a woman. The question becomes what it means for a husband and wife to use the same surname.
The concept of the traditional Japanese house
In Japan, the concept of family has been around since ancient times, and when you get married, you move into a family. A married woman moves into a man's house and becomes part of his family. There is a cultural background that makes her a member of the family, including her ancestors. The child born there will take the family name of that family. Uji means belonging to the same group, and dates back to the surname system in ancient times.
Japanese people are taught to respect the concept of home and to act in a way that lives up to the name of home. A family crest is a symbol of a family.
In the West, the idea seems to be a little different. Children seem to think that they belong to both the father's and mother's families. In this case, there are four grandfathers and grandmothers, and they belong to the four people. I wonder if the next idea will be to belong to eight people. If you go back in time, you will belong to 100 people.
In other words, the way of thinking about Japanese houses is completely different. In Japan, people search for their ancestors by tracing one family line. In this respect, the opinion that we should refer to Western countries seems to be a rather wild opinion.
Symbol of Japanese house
Japan has the imperial family as a symbol of the family. The issue of separate family names for married couples and the issue of male lineage inheritance seem to be unrelated, but they are closely related.
The imperial family has stubbornly protected the traditional Japanese concept of home. Joining the imperial family means joining the imperial family. As a unique entity, the imperial family does not have a clan. When a male member of the imperial family marries, the woman he marries loses his family name.
This is stipulated in the Imperial House Law, but when a female member of the imperial family marries and becomes a commoner, like Her Imperial Highness Princess Mako, or a former female member of the imperial family says she does not want to take her husband's name, she is considered a commoner. If current laws are followed, will women remain members of the imperial family? Or will they live a normal life without having a surname?
Can we discuss the family system apart from the imperial family
The Liberal Democratic Party is reluctant to promote separate marriages. This is also because we see it as a problem not with gender equality, but with Japan's unique cultural background and the concept of the Japanese home, which is the foundation of society. Japan has an imperial family that has been connected uninterrupted since recorded history, unlike any other country in the world. Japan has a history of following this model of inheritance.
I'm participating in the ranking.Please click and cheer for me.
[related article]
The Korean - Urinara origin theory, which always obstructs Japan's registration of cultural properties, is due to a cultural desert that does not know the meaning of culture.
South Korea always obstructs Japanese cultural property registration
Karate originated from karate, which was introduced from China
California roll is American sushi
The Gracie family, the strongest jiu-jitsu family
South Korea infuriates Thais
Korea doesn't know the meaning of culture
Japanese washi paper was registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage in 2014. A problem arose at this time. They claimed that the paper-making method came from the Korean peninsula to Japan, so it belonged to Korea, they went around promoting Japan as a thief nation, and they carried out activities to prevent Japan from being registered as a cultural culture. .
The origin of Japanese paper dates back to China. The manufacturing method and quality of washi paper have evolved uniquely in Japan. It goes without saying that UNESCO registered Japanese washi paper in accordance with international common sense.
Karate is a Japanese martial art. The Chinese martial art was transmitted from China to Okinawa as karate, and in Japan it evolved in its own way and became a form of karate. This is a story that many Japanese people know. Conversely, karate does not exist in China. This is because China is developing Chinese martial arts.
There is a type of sushi in America called the California roll. It's a sushi roll made with avocado and mayonnaise. There are probably few Japanese people who think of that as sushi. Even if California Roll were to be registered as an intangible cultural heritage, I don't think there would be any Japanese people who would complain. I would rather support it.
Korea claims that Japanese culture originated in Korea. Other traditions such as samurai, geisha, tea ceremony, and judo are also said to have originated in Korea.
Brazilian Jiu-Jitsu is the practice of the Gracie family, who studied and developed Japanese Jiu-Jitsu. However, I have never seen a Japanese person claim that Brazilian Jiu-Jitsu is Japanese. That belongs to the Gracie family.
South Korea infuriated Thais by claiming that Muay Thai in Thailand also originated from South Korea. Thai people are an ethnic group that historically lived in southern China, and we imagine that they are the origin of Chinese martial arts and Indian martial arts (there are no concrete records). However, Muay Thai is neither a Chinese nor an Indian martial art. Muay Thai is a Thai martial art and the national sport of Thailand.
In order for a culture to develop, it is necessary at least to have the imagination to imagine how many people, how much time and effort it took to develop it and establish it as the culture of that country.
This is a matter of understanding and respecting culture and tradition. In fact, because they lack such effort and experience, South Korea seems to easily claim that other countries' cultures are of their own origin.
When Koreans became enraged over China's claim that kimchi originated from Chinese foam cabbage, it sparked a controversy and was ridiculed by China as a sign of a cultural complex.
Japanese food culture favoring raw food - A unique food culture in the world is supported by soy sauce.
Japanese food culture of eating raw fish
Unique Japanese soy sauce
Relationship between soy sauce and raw dishes
Soy sauce creates Japanese food culture
The Japanese people are said to have a unique culture of eating raw fish, and their food culture, typified by sushi, is being introduced to the world. If you think about it carefully, even Japanese people do not eat sashimi as is. If you don't use soy sauce, the sashimi will just be fishy and dry and you won't be able to eat it, and conversely, you won't use anything other than soy sauce for sashimi. Japanese people might think that American sushi uses mayonnaise or chili sauce, which completely eliminates the flavor of the ingredients.
If you think about it that way, soy sauce exists in many Asian countries, but Japanese soy sauce is also uniquely Japanese. One of the basics of Japanese cuisine is ``sashisu seso,'' which means sugar, salt, vinegar, soy sauce, and miso. These are used as the base flavor of various Japanese dishes. Many people may have noticed the smell of soy sauce at the airport when they returned to Japan from overseas.
Soy sauce is an essential seasoning for Japanese cuisine. Japan seems to be a rare country where people eat raw eggs. What I realized is that even Japanese people do not eat raw eggs as is. You can eat it for the first time by putting it on rice and pouring soy sauce on it.
In Japan, there is a culture of eating raw vegetables. Even in the West, we eat fresh raw vegetables such as salads. On the other hand, in China there is no culture of eating raw vegetables. From a Chinese perspective, it's hard to eat raw vegetables. You may be thinking.
In any case, it can be said that the culture of eating raw fish and raw eggs was first established in Japan with soy sauce. Soy sauce is used in all Japanese cuisine to enhance the flavor of the ingredients without overpowering them. It can be said that foreigners visiting Japan are experiencing the natural flavor of fish brought out by Japanese soy sauce.
The fact that Japanese people prefer raw ingredients is actually deeply connected to the invisible seasoning called soy sauce. Conversely, Japanese soy sauce is almost always used when eating raw ingredients. On the other hand, I feel that no matter how many other seasonings you use in the world, you can't make raw fish or raw eggs delicious.
Japan is a maritime nation that knows everything about the sea - there is nothing we can learn from China and South Korea.
The reason foreigners who have eaten sushi in Japan say that Japanese sushi is different is not just the skill of the sushi chefs or the freshness of the fish. Japan's fishing industry is not just about collecting fish. Depending on the characteristics of the fish, the fish are caught during the season when they are at their fattest or when they are rich in nutrients before spawning.
Yellowtail is caught in various places in Japan, but it is said that the yellowtail caught in the area of Himi in Toyama Prefecture is the highest in Japan, and the reason for this is that melted snow from the Tateyama Mountain Range covers most of the areas where humans live. Because the yellowtail is nurtured in the mineral-rich seawater that flows into Himi Bay without passing through the water, it becomes a delicious yellowtail that is incomparable to any other. Japan's fishing industry has been carried out based on careful consideration of the fishing grounds, even the river water that flows from the mountains, and the knowledge of the temperature and temperature that changes depending on the seasonal flow of ocean currents.
Looking at the reactions of China and South Korea regarding the Fukushima treated water issue, it appears that although both countries have nuclear power plants, they do not have the engineers to develop the fundamentals. They probably purchased equipment from overseas, installed it, learned how to operate it, and then started generating electricity. Even if we say that we are building a nuclear power plant in our own country, we are not talking about the basic parts, we are doing things like minor changes in a car, but we are not talking about the actual radioactive materials, what is contained in the cooling water, etc. doesn't seem to know.
People are crying out that their country's fishing industry will suffer catastrophic damage, but Japan is one of the leading environmental conservation countries among developed countries and knows everything about fish ecology, ocean currents, and seasonal changes. It is safe to say that there is nothing to learn from China and South Korea. Then, the release into the ocean was started in collaboration with an international organization.
For the next 30 years, China and South Korea will live in fear of radioactivity, but this is not a problem that Japan perceives. Japan can only properly overcome the unprecedented nuclear power plant accident, release treated water, and continue its life as a maritime nation that catches delicious fish as before.
What do teachers who refuse to sing the national anthem teach children? Kimigayo is the very essence of Japanese culture that has been passed down since ancient times. ``Kimigayo'' is a tanka poem that appears in the Kokin Wakashu. In the Kokin Wakashu, it begins with ``Waga Kimi wa.'' It was put to music during the Meiji period, and officially became Japan's national anthem in 1999, when the ``Law Concerning the National Flag and Anthem'' was enacted. Until then, it had been handed down from ancient times in Japan.
Does it matter for whom Kimigayo was composed? The main idea is to pray for the eternal prosperity of the other person's life, family, and descendants, and it is important that the concept of eternity is expressed as ``until the rocks turn into rocks and become covered with moss.'' It is included in the anthology of ancient and modern waka poems because its outstanding expressiveness moved people, and it has been passed down from generation to generation. If you were not familiar with the poems in the Heian period, it is clear that they had been written and loved long before that.
It was composed at various celebratory occasions, and it no longer matters who the author wrote it for. Since the Meiji era, songs have been written about You as the Emperor, and if you value His Majesty the Emperor, who is also a symbol of the Meiji Restoration, it is no wonder that people sing it like that.
If this song exists to help us imagine and pass on the spirituality of the ancient Japanese people when they prayed for the happiness of others, what on earth should Japanese educators teach? I wonder if it is.
Osaka and the Meiji Restoration - Koan Ogata's Tekijuku, the roots of Osaka University where Yukichi Fukuzawa also attended, still exists in Osaka.
When I researched Osaka and the end of the Edo period, I discovered that there was a school called Tekijuku, which was founded by Koan Ogata to study Dutch studies. It seems to have roots in Osaka University. Japan at the time was isolated from the rest of the world, trading with the Netherlands through Nagasaki, and receiving academic information from the Netherlands about the world. This was called Dutch studies. Koan Ogata is said to be the father of modern medicine in Japan, and even appears in the popular drama ``JIN.'' Yukichi Fukuzawa also entered Tekijuku in Osaka at the age of 20 to study Dutch studies.
Keio University appears to be based on the former Dutch Studies School. In Japan, learning was carried out in small cram schools and terakoya like this one. They were not in the position of teacher and student in the current educational system, but rather had a close relationship between teacher and student. Learning flowed from the source to the disciples, and had the energy to directly change the country and society.
Seoul National University was formerly an imperial university and was established in 1924 as Gyeongseong Imperial University. It is said that Japan brought modern learning to the Korean peninsula, but what is the true story? In other words, there was no teacher-disciple relationship that aimed to enrich the Korean peninsula.
I have heard that Seoul National University is the best academic institution in South Korea, but what do you think about the origins of the university and its academic activities?
In any case, education during the Japanese colonial period on the Korean peninsula was the same as it is today. If we were to call this a science, it would be completely different.